特朗普接见‌尤文图斯尴尬一幕，嘲跨性别运动员无人“接球”

美国总统特朗普近日在白宫椭圆形办公室接见意大利足球劲旅‌尤文图斯（Juventus）球员时，突然发表关于跨性别运动员的言论，当场向球员提问“女性能否加入你们的男子队”，引起在场人士错愕，各人面面相觑，最终无人敢“接波”回应，场面尴尬。

▲特朗普在接见球队时突然转身望向身为美国人的麦肯尼，问道：“女士能加入你们球队吗？你觉得呢？”

是次会面是为配合即将举行的国际足协世界冠军球会杯（FIFA Club World Cup）而举行，国际足协主席因凡蒂诺（Gianni Infantino）亦有出席。代表‌尤文图斯的阵容中，包括两位美国国脚──韦斯顿・麦肯尼（Weston McKennie）与添莫菲韦亚（Tim Weah），二人预料将代表美国出战明年世界杯。

据现场报道，特朗普在接见球队时突然转身望向身为美国人的麦肯尼，问道：“女士能加入你们球队吗？你觉得呢？”该问题令麦肯尼当场面露愕然，并将问题推给队友韦亚及意大利国脚洛卡特利（Manuel Locatelli）。洛卡特利以礼貌方式回答“可以”，惟特朗普听后却回应道：“你在讲客气话。”

他其后转向球会管理层，追问领队和其他人的看法。‌尤文图斯领队高莫尼（Damien Comolli）随即短短一句回应称：“我们有一支很好的女子队。”特朗普则表示，女子队应与女子比赛，然后尝试打圆场，向记者说：“他们都很外交辞令。”

添莫菲韦亚：对特朗普大谈政治感到意外

有份在场的添莫菲韦亚其后受访时谈及到访白宫一事，直言自己首度到访白宫，“当然是一次好的体验”，但由于他对政治不感兴趣，所以并没有很兴奋。他又说，“说实话，当他（特朗普）开始谈论政治、伊朗和其他各种话题，我感到很意外。我当时想，我只想踢足球。”

特朗普发表以上言论，正值他所推动的联邦法案于上月在参议院受挫。该法案试图禁止生理男性参加女性体育比赛，并主张《教育法第九章》性别保障应“以出生时的生殖生物学与基因”为依据。法案最终在参议院未能取得所需的60票门槛，以51票对45票落败，因民主党议员全体反对。

除了在立法层面推动相关政策，特朗普及其支持者亦关注地方层面事件，例如近期加州高中田径赛事中的跨性别选手AB Hernandez事件。该名运动员因参赛资格备受争议，加州校际联会（CIF）最终允许在相关项目中增设额外名额，确保如有跨性别运动员得奖，不会排挤原本的“生理女性”选手。联会强调，这项安排为临时措施。

‌尤文图斯此行亦是为世界冠军球会杯作准备，球队与英格兰的曼城、摩洛哥的维达德队（Wydad AC），以及阿联酋的阿尔艾因（Al Ain FC）分在同一小组。惟此场外交与体育交流的场合，最终却因特朗普的即席发言，令焦点转向跨性别议题，并引发舆论关注。